Subtítulo:Homenaje a las mujeres muertas en el incendio de la fábrica Triangle (Nueva York, 25 de Marzo de 1911)
Nº de Catalago:osm76
Petición de:Departamento de Composición de la New York University
Dedicado a:a las mujeres muertas en el incendio de la Triangle Shirtwaist Factory el 25 de Marzo de 1911, en el centenario de la tragedia
Texto de:Trini Díaz: Monólogo 'Las larvas del silencio'. Traducción y adaptación al inglés y siciliano por Laura Zogaros, Emanuela Lombardo y Sonia Megías.
2011’V: Concierto organizado por el profesor John Gilbert. A las voces: Laura Zogaros, Megan Schubert y Silvie Jensen. NYU Black Box Theater.
2012’IV’11: Interpretación de ‘Triangle’ en el II MONO+GRAPHIC. Catherine Provenzano, Megan Schubert y Silvie Jensen. Experimental Intermedia Foundation, Nueva York.
Ensayos en casa de Kathy Bruce, escenógrafa-vestuarista:
2011’III’13. ‘Triangle’ – Rehearsal at Kathy Bruce’s_1
2011’III’13. ‘Triangle’ – Rehearsal at Kathy Bruce’s_2
Estreno en el salón de actos del Instituto Cervantes de Nueva York, con posterior charla con las artistas.
2011’III’21. ‘Triangle’ – Preestreno en el Instituto Cervantes de NYC
Reestreno: ‘Triangle’ en el NYU Black Box Theater de Nueva York, el 24 de Abril de 2011.
2011’IV’24. ‘Triangle’ en el NYU Black Box Theater – ensayo con John Gilbert
2011’IV’24. ‘Triangle’ en el NYU Black Box Theater – ensayo
2011’IV’24. ‘Triangle’ en el NYU Black Box Theater – uno de los trajes de Kathy Bruce
2011’IV’24. ‘Triangle’ en el NYU Black Box Theater – foto de equipo
Reestreno: ‘Triangle’ en el II MONO+GRAPHIC. Experimental Intermedia Foundation, Nueva York. 11 de Abril de 2012. Con Catherine Provenzano como cantante 1.
2012’IV’11. II MONO+GRAPHIC. ‘Triangle’ en Experimental Intermedia, NYC, de lejos
2012’IV’11. II MONO+GRAPHIC. ‘Triangle’ en Experimental Intermedia, NYC, de cerca
Exposición de la partitura de ‘Triangle’ en el Instituto Cervantes de Nueva York durante el III MONO+GRAPHIC. 19-25 de Abril de 2012.
Partitura de ‘Triangle’ en el Instituto Cervantes de NYC
Algunas páginas de la partitura:
Triangle – pag 7
Triangle – pag 8
Esta web usa cookies para mejorar tu experiencia. Asumimos que te parece bien, pero puedes optar por no navegar si lo deseas. AceptarLeer más
Política de privacidad y de cookies
Privacy Overview
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.